ウラジオストクで生きたロシア語に触れてみよう！

ロシア語と聞くとあまり馴染みのない感じがしますが、ウラジオストクでの公用語はもちろんロシア語です。

ロシア語のアルファベットはキリル文字と呼ばれる文字で表現されていますが、実は日本でもなじみのあるキリル文字も。

今回はウラジオストクでの通じる言語事情と、ロシア語についてご紹介します！

ウラジオストクではどんな言語が通じる？

ウラジオストクはロシアに属しているので、使われている言語はロシア語です。

最近ではロシア語に英語表記を加えてある看板も増えてきましたが、英語が通じる場所は限られます。

一部のホテルや観光地などでは英語が通じることもありますが、他ではほとんど通じないので英語は頼りにはなりません。

案内板やホテルの表記などに一部英語を使ってあるところもありますが、会話になるとほぼ英語は通じないと思ってよいでしょう。

日本のアニメブームや食など日本の文化に興味を持っているロシア人も多いことから、一部日本語が通じることがあります。

アニメブームや日本文化への興味関心の高さから、日本語を学ぶロシア人も中には一定数います。

ロシア人の話す日本語が最も日本人の発音に近いともいわれ、日本語の学びが進んだロシア人の話す日本語は、日本人が聞いても違和感のないようになります。

ロシア語と日本語で共通する単語も多いことから、ロシア人にとって日本語会話を取得するのはそれほど難しくない模様です。（漢字を除く）

ウラジオストクにはロシア人の日本語ガイドも多数います。

どこかの会社に属している訳ではなく、日本語の観光ガイド募集のサイトなどを通し、個人としてアルバイト感覚でガイドを行っています。

比較的安価でガイドを雇うこともできますので、ウラジオストク旅行の際にガイドを雇うことで、より深く歴史の背景などを知ることができるかもしれません。

ウラジオストクの基本言語、ロシア語ですが街のあちこちでキリル文字を見かけることができます。

人によってはキリル文字にどこかおしゃれさを感じるのでは。

ロシア語の表現はキリル文字で行われていますが、キリル文字はロシアをはじめブルガリアや旧ソ連だった国でも使用されている文字です。

キリル文字の発祥はブルガリアと言われていますが、ロシア語のキリル文字は発音記号の 2文字を含む、33文字のアルファベットから成り立っています。

日本でのキリル文字は顔文字の一部としてよく使われていたりするので、実は普段からよく目にしてることも。

例えば顔文字の鼻の部分を表す「Д /д」の文字、見たことある方も少なくないのでは。

Дは英語のDと同じ発音で、デーと発音します。

他にも「Ш/ш（シャー）」や「Щ/щ（シシャー）」、「Ф/ф（エフ）」などが良く顔文字の表現として使われていますが、意外と身近にキリル文字が使われていますね。

ロシア語は発音が美しい言語と言われますが、単語の語尾が同じ韻（いん）を踏んで発音されることが、ロシア語が美しいと言われる所以（ゆえん）です。

ロシア語にはヨーロッパ言語のように名詞に性があり、男性形と女性形、中性の 3種類の性がロシア語の名詞にはあります。

名詞の性により単語の語尾がほぼ決まっていますが、名詞の語尾に合わせて形容詞の語尾も変化するため、美しく聞こえると言われています。

ロシアでも1日の時間帯によって3つの挨拶を使い分けています。